検索ワード: je vais faire du shopping (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

je vais faire du shopping

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

je vais faire dodo

スペイン語

voy a mimir

最終更新: 2022-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais faire le ménage.

スペイン語

he de limpiar.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais faire de mon mieux.

スペイン語

haré mi mejor esfuerzo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

donc, je vais faire deux votes.

スペイン語

por consiguiente, voy a realizar dos votaciones.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne sais pas ce que je vais faire

スペイン語

no sé lo que haré

最終更新: 2013-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sais-tu ce que je vais faire ? rien.

スペイン語

¿sabes qué haré? nada.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est ce que je vais faire brièvement.

スペイン語

¿será cierto que los sueños engañan?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

tous les matins je vais faire des courses.

スペイン語

todas las mañanas voy de compras.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais faire une très brève observation finale.

スペイン語

sólo me queda una observación final muy breve.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais faire lecture du paragraphe 2, tel que révisé oralement :

スペイン語

leeré ahora el párrafo en cuestión, en su forma oralmente revisada:

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais faire quelques commentaires sur la réforme du conseil de sécurité.

スペイン語

permítaseme hacer algunas observaciones sobre la reforma del consejo de seguridad.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne sais pas ce que je vais faire comme métier

スペイン語

no sé lo que haré como profesion

最終更新: 2013-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ont rentre à la maison et je vais faire mes devoir

スペイン語

han vuelto a casa y voy a hacer mis deberes

最終更新: 2014-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais faire référence à un certain nombre de situations.

スペイン語

me refiero a una serie de situaciones.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

:-)) exactement ce que je vais faire aussi chaque lundi :-)

スペイン語

:-)) esto es exactamente lo que haré también cada lunes por la mañana :-)

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais faire aujourd’hui quelque chose d'inhabituel.

スペイン語

voy a hacer algo poco corriente hoy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

moi aussi je vais faire une analyse très rapide, en trois points.

スペイン語

(el presidente interrumpe al orador)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

avec votre permission, je vais faire quelques observations en guise de conclusion.

スペイン語

ahora, si me lo permiten, quisiera hacer algunas observaciones finales.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

@brian_whit: on est samedi, et asma veut faire du shopping en ligne #syria

スペイン語

@brian_whit: es sábado y asma quiere hacer compras por internet #syria

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais faire quelques brèves observations sur la proposition de réforme de l'onu.

スペイン語

permítaseme formular brevemente algunas observaciones sobre la propuesta reforma de las naciones unidas.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,954,729 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK