人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le mauvais gout mene au crime
el mal gusto conduce al crimen
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
le mauvais
lo malo
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
et le mauvais
desarrollos
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
le mauvais système
sistema malo
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le mauvais traitement habituel
malos tratos habituales
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi voir le mauvais côté ?!?!
¡¿¡¿por qué tomar la parte negativa?!?!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais pas le mauvais racisme."
pero no racismo malo".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a choisi le mauvais endroit.
eligió al país equivocado.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
e) le mauvais fonctionnement institutionnel
e) inadecuado funcionamiento institucional
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
etiquetage produit sur le mauvais produit
etiquetado correspondiente a otro producto
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
3. personnes qui ont concouru au crime
3. los que cooperaron en la comisión del delito
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
le trafic illégal de la drogue permet au crime de prospérer.
es verdad que las sanciones votadas no constituyen, en nuestra opinión, el desiderátum, pero comparadas con las minisanciones europeas, que no afectan a más del 5 por 100 de nuestros intercambios con el régimen del apartheid, representan un gran paso adelante.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. les personnes qui ont concouru au crime
2. personas que participaron en la comisión del crimen
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
article 182 (relatif au crime organisé)
artículo 182 (relativo a la delincuencia organizada)
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
code à barres du produit sur le mauvais produit
código de barras correspondiente a otro producto
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
d. réseaux de trafic de drogue liés au crime
d. vínculos entre las redes de tráfico de drogas
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette situation a été aggravée par le mauvais temps.
a esto se sumaron las malas condiciones meteorológicas
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. comment se manifeste sur le terrain le mauvais moral
5. ¿cómo se manifiesta la baja moral sobre el terreno?
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.4 l'auteur nie toute participation au crime.
2.4 el autor niega toda participación en el delito.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- les fonds ne sont pas assurés, et sujets au crime.
- los fondos no son asegurados y son propensos a la delincuencia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：