人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lumières clignotantes
fotopsia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l'emploi de lumières clignotantes, visibles par le personnel dans toutes les pièces, pourrait être une alternative valable.
una buena alternativa sería utilizar destellos de luz que el personal pueda ver desde todas las salas.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
il existe des réveils avec coussinet émettant des vibrations (qui se placent sous l'oreiller) ou avec lumières clignotantes.
existen despertadores que utilizan una almohadilla vibradora (que se coloca debajo de la almohada) o una luz intermitente.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
le déclenchement d'une alerte lumineuse (lumière clignotante ou continue) et sonore (émission d'un signal ou message parlé) dans la cabine de conduite,
activará una alarma visual (luz intermitente o continua) y acústica (zumbador/claxon o mensaje hablado) en la cabina del conductor;
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：