人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma vie est complète.
mi vida está completa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tel est mon seul intérêt.
la comisión está enterada de este hecho, y evalúa el
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
mon seul
my only love
最終更新： 2013-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tes ma vie
tes ma vie
最終更新： 2013-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ça qui est mon seul intérêt.
no tengo ningún otro interés.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma vie mes règles
my life my rules
最終更新： 2020-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes enfants, ma vie
liberos, vitae
最終更新： 2014-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime ma vie
te amo mi vida
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a ruiné ma vie.
Él arruinó mi vida.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma vie est maintenant officiellement en danger. #jan25
ahora mi vida está oficialmente en peligro. #jan25
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles ont ruiné ma vie.
me arruinaron la vida.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ma vie de coeur entier
has my life whole heart
最終更新： 2016-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime, tu es ma vie
chevalier
最終更新： 2022-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon matin bel homme de ma vie
hombre guapo de mi vida
最終更新： 2022-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai vécu ici toute ma vie.
he vivido aquí mi vida entera.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
toute ma vie, jai cru en leurope.
toda mi vida, he creído en europa.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- ma vie! murmura l'inconnu.
–¡mi vida! –murmuró el desconocido–.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'unique partie essentielle de ma vie.
el aspecto más importante de mi vida.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans toi, ma vie n'aurait aucun sens.
sin ti, mi vida no tendría ningún sentido.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'était une phase nouvelle dans ma vie.
he aquí que mi suerte experimentaba un nuevo cambio.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：