検索ワード: mille neuf cent sept (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

mille neuf cent sept

スペイン語

mil novecientos n

最終更新: 2023-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis né en mille neuf cent soixante-dix-sept.

スペイン語

nací en mil novecientos setenta y siete.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mille neuf cent quatre vingt quatorze

スペイン語

mil novecientos cincuenta y ocho

最終更新: 2020-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mille neuf cent quatre-vingt quatorze

スペイン語

mil novecientos noventa y cuatro

最終更新: 2014-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les fils de senaa, trois mille neuf cent trente.

スペイン語

los hijos de senaa, 3.930

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fait à ., le . mille neuf cent quatre-vingt quatorze.

スペイン語

hecha en ... el .... de ... de mil novecientos noventa y cuatro.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis né en mille neuf cent quatre-vingt-huit à york.

スペイン語

nací en mil novecientos ochenta y ocho en york.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fait à copenhague le dix décembre deux mille neuf.

スペイン語

hecho en copenhague el día x de diciembre de dos mil nueve.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de l’année mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.

スペイン語

del año mil novecientos noventa y nueve.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fait à copenhague le dix-huit décembre deux mille neuf.

スペイン語

hecho en copenhague el día ... de diciembre de dos mil nueve.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

signé à..., ce... de l'année mille neuf cent quatre-vingt-seize.

スペイン語

firmado en..., a... de... de mil novecientos noventa y seis.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fait à new york, le mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.

スペイン語

hecha en nueva york, el día _____ de _ de mil novecientos noventa y siete.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fait À new york, le ... mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.

スペイン語

hecha en nueva york, el día _____ de _ de mil novecientos noventa y siete.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

six mille neuf cent soixante et un autres Éthiopiens et 75 Érythréens ont été rapatriés durant le premier trimestre de 1997.

スペイン語

en el primer trimestre de 1997, se repatriaron otros 6.961 etíopes y 75 eritreos.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cinq cent sept écoles sont désormais équipées à cet effet.

スペイン語

actualmente existen 507 escuelas que están siendo equipadas.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

deux mille neuf cent cinq femmes ont bénéficié d'une orientation professionnelle, soit 591 de plus que durant la même période en 2003.

スペイン語

dos mil novecientas cinco mujeres recibieron orientación profesional, o sea, 591 más que en el mismo período de 2003.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

63. mille neuf cent quatre—vingt seize a été en outre marquée par diverses activités en faveur des économies en transition.

スペイン語

63. también se realizaron este año actividades para los países con economías en transición.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'espagne a été dirigée par un dictateur jusqu'en mille-neuf-cent-soixante-quinze.

スペイン語

españa fue gobernada por un dictador hasta 1975.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

trois mille neuf cent quatre vingt-dix associations à but non lucratif sont actuellement inscrites sur le registre du ministère de l'intérieur.

スペイン語

85. actualmente se encuentran inscritas en el registro del ministerio de gobernación 3.990 entidades sin fines de lucro.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c) quatre mille neuf cent un documents ont été incorporés dans le réseau au cours des 18 derniers mois, ce qui porte le total à 23 868;

スペイン語

c) en el último año y medio, se introdujeron en la red 4.901 documentos, lo que eleva el número total a 23.868;

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,505,136 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK