検索ワード: monsieur le maire (フランス語 - スペイン語)

monsieur le maire,
señor alcalde,

- monsieur le maire...
- ¡señor alcalde!, después de haberlo pensado bien... sí que me gustaría ser guía de la naturaleza.

- pour sûr, monsieur le maire!
- ¡y que nadie se atreva a decir lo contrario, señor alcalde!

- oh, monsieur le maire! oh!
- ¡señor alcalde!

- quelle question, monsieur le maire!
- ¡pero qué pregunta, señor alcalde!

- oh, monsieur le maire! s’étonne tom.
- ¡señor alcalde! exclama, tom, sorprendido.

monsieur le maire de francfort, monsieur feldmann,
estimado alcalde, señor feldmann:

le maire de rotterdam
ministro de transporte, obras públicas y gestión hídrica

le maire est inquiet.
el alcalde está preocupado. tom frunce el ceño.

le maire éclate de rire.
el alcalde suelta una carcajada.

le maire de mostar-est
alcalde de mostar oriental

le maire de tena (Équateur)
alcalde de tena (ecuador)

et le maire d'ajouter: "
el alcalde añadió: "

le maire de durazno (uruguay)
alcalde de durazno (uruguay)

le maire d’un village français
alcalde de un pueblo francés.

le maire s’adresse aux habitants.
el alcalde se dirige a la población.

plaignant: le maire, efrén rodrígez.
denunciante: alcalde efrén rodríguez.

je voulais... dit le maire en bafouillant.
“pero yo creía... bueno, lo que quiero decir es que yo...”

- accordées par le maire de philadelphie, 2002
- del alcalde de filadelfia, 2002

allocution de bienvenue par le maire de tolède
discurso de bienvenida del alcalde de toledo