プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ne pa de cua
no hay de qué
最終更新： 2021-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pa de cua
pa cua
最終更新： 2014-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
na pa de cua
no lo creo
最終更新： 2021-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pa de cúa
pa cua
最終更新： 2016-01-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
na pa de qua
na pa de qua
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne pa s forcer, il doit être facilement mis en place.
de la uli con el símbolo de bloqueo en la parte superior de la base. en
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
palette pa de paysages pleine de contrastes: bords de mer de
occidental de irlanda hasta oc deberá de llevar consigo el documento de matriculación del las lascostas de chipre, ofre- vehículo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
l pou mwn se pa de plenyen li pa plenyen paskem pa janm mete li li pral gen 1an la
francés o creole
最終更新： 2013-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne pa s utiliser neupopeg si vous constatez que la solution est trouble ou contient des particules.
no usar neupopeg si observa que la solución no es totalmente transparente, incolora o contiene
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
cette découverte fait donc de la sous-unité pa de la polymérase virale une cible prometteuse pour de nouveaux antiviraux.
por lo tanto, este descubrimiento hace que lasubunidad pa de la polimerasa viral se convierta en un blanco prometedor para nuevos antivirales.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
dans les autres cas, un système équivalent peut être installé à condition que la pression mesurée à la sortie du système d'échappement ne diffère pas de plus de 1 000 pa de celle spécifiée par le constructeur.
en otros casos puede instalarse un sistema equivalente con tal que la presión medida en la salida del sistema de escape del motor no difiera en más de 1000 pa de la que especifica el fabricante.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
dans les autres cas, un système équivalent peut être utilisé et il doit être vérifié que la pression d'admission ne diffère pas de plus de 100 pa de la valeur limite fixée par le constructeur pour un filtre à air propre.
en otros casos puede usarse un sistema equivalente, haciendo una prueba para asegurar que la presión de admisión no difiere en más de 100 pa del límite especificado por el fabricante para un filtro de aire limpio.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
), mais celle-ci n’est pas acceptable dans le cas de postes pa de travail exigeant une grande concentration.
), pero como se puede comprobar, no era legal de lpa
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
où l est le niveau de pression acoustique moyen sur une surface enveloppant une machine rayonnant pa de manière omnidirectionnelle à une distance d'environ 1 m, s est la superficie de cette surface.
= lwa donde l es el nivel de presión acústica medio en una superficie que rodea, a un metro de distancia aproximada- pa mente, una máquina que irradia sonido omnidireccionalmente y s, el área de dicha superficie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
l’incidence des événements hémorragiques graves était supérieure chez les patients atteints de lmc-pa, de lmc-pb et de lal ph+.
la incidencia de los acontecimientos hemorrágicos graves fue mayor en los pacientes con lmc fa, lmc fb y lla ph+.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
«le moteur soumis à l'essai doit être équipé d'un système d'admission d'air bridé à ± 300 pa de la valeur spécifiée par le constructeur pour un filtre à air propre et un moteur fonctionnant dans les conditions, indiquées par le constructeur, qui permettent d'obtenir le débit d'air maximal.
«el motor de prueba deberá estar equipado con un sistema de admisión que presente una restricción a la entrada del aire de ± 300 pa del valor prescrito por el fabricante para un filtro de aire limpio en las condiciones de funcionamiento del motor previstas por el fabricante que produzcan el máximo caudal de aire.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：