検索ワード: oldfather (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

oldfather

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

irene oldfather

スペイン語

oldfather

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oldfather, irene

スペイン語

kokalov, ivan

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mme irene oldfather

スペイン語

irene oldfather

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mme oldfather (ru) unanimité

スペイン語

sra. oldfather (uk) unanimidad

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

pour le remplacement de mme irene oldfather

スペイン語

en sustitución de d.ª irene oldfather

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

irene oldfather, member of the scottish parliament,

スペイン語

d.ª irene oldfather, diputado del parlamento escocés,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

first minister scottish parliament pour le remplacement de mme irene oldfather

スペイン語

first minister scottish parliament en sustitución de d.a irene oldfather

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rapporteur : mme oldfather (ru), membre du conseil de comté de north ayrshire, irvine.

スペイン語

el programa se llevaría a cabo durante tres años (1998-2000) y recibiría una dotación presupuestaria total de 420 millones de ecus durante este período.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

«les élus locaux doivent être associés aux demandes d’intervention des fonds», plaide irene oldfather.

スペイン語

el comité de las regiones, consultado sobre la propuesta de creación del fondo europeo de adaptación a la globalización que propone la comisión para ayudar a que encuentren empleo los trabajadores despedidos debido a la repercusión de la globalización en su empresa, propone, en un dictamen elaborado por irene oldfather (pse-uk), diputada del parlamento escocés, que se dé un carácter más territorial a este dispositivo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

comme le souligne irene oldfather, «c’est au niveau territorial qu’il convient d’appréhender le

スペイン語

tal como señala irene oldfather, «el fenómeno de las reestructuraciones debe abordarse a nivel territorial.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mme oldfather note également que la proposition de la commission européenne exclut de son champ d’intervention les cas de pertes d’emploi dues à des délocalisations au sein de l’union européenne.

スペイン語

la ponente también señala que la propuesta de la comisión europea excluye de su ámbito de intervención las pérdidas de empleo por deslocalizaciones dentro de la unión europea.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

sept sièges de membres du comité des régions sont devenus vacants à l’expiration des mandats de mme ashton, m. bodfish, mme olive brown, mme coleman, mme butler, m. mcconnell et mme oldfather.

スペイン語

han quedado vacantes en el comité de las regiones siete puestos de miembros como consecuencia del fin de los mandatos de la sra. ashton, sr. bodfish, sra. olive brown, sra. coleman, sra. butler, sr. mcconnell y sra. oldfather.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,713,100,460 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK