検索ワード: péripneumonie (フランス語 - スペイン語)

péripneumonie
pleuroneumonía

péripneumonie contagieuse
pleuroneumonía contagiosa

péripneumonie contagieuse bovine
perineumonía contagiosa bovina

péripneumonie bovine contagieuse.
perineumonía bovina contagiosa.

péripneumonie contagieuse bovine;
pleuroneumonía contagiosa de los bovinos (pcb)

mycoplasma mycoides - péripneumonie contagieuse bovine
mycoplasmas mycoides - pleuroneumonía bovina contagiosa

péripneumonie ou pleuro-pneumonie contagieuse des bovins
perineumonía contagiosa bovina

— péripneumonie contagieuse bovine, une des maladies suivantes a été constatée:
— perineumonía bovina contagiosa se haya diagnosticado alguna de la siguientes enfermedades:

le programme d'éradication de la péripneumonie contagieuse bovine présenté par le portugal est approuvé pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2001.
queda aprobado el programa de erradicación de la perineumonía contagiosa bovina presentado por portugal para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2001.

décision 90/208/cee de la com­mission concernant certaines mesures de protection relatives à la péripneumonie contagieuse bovine en espagne.
decisión 90/209/cee de la comisión por la que se exime a los estados miembros de la obligación de aplicar a determinadas especies las disposiciones de la directiva 70/458/cee del consejo referente a la comercialización de las semillas de plantas hortícolas, por la que se modifican las decisiones 73/122/cee y 74/358/cee y por la que se deroga la decisión 74/363/cee.

décisions de la commission portant approbation de programmes d'éradication de la péripneumonie contagieuse bovine présentés par certains États membres et fixant le niveau de la participation financière de la communauté.
decisión de la comisión, de 22 de diciembre de 1992, por la que se fija la contribución financiera de la comunidad en la lucha contra la fiebre aftosa en marruecos, y, particularmente, en la realización de estudios epidemiológicos.

décision 91/70/cee de la com mission concernant la participation financière de la communauté à l'éradication de la péripneumonie contagieuse bovine en espagne.
decisión 91/52/cee de la comisión, por la que se establecen determinadas medidas de protección contra la perineumonía bovina contagiosa en portugal.

— décisions de la commission portant approbation de programmes d'éradication de la péripneumonie contagieuse bovine présentés par certains États membres et fixant le niveau de la participation financière de la communauté.
— decisiones de la comisión por las que se aprueban programas de erradicación de la perineumonía contagiosa bovina presentados por

enfin, la commission a décidé le 3 mai(4) que la communauté participerait financièrement à l'éradication de la péripneumonie contagieuse bovine apparue en france.
el 10 de mayo, la comisión aprobó un proyecto danés sobre el control de la pesca en aguas de groenlandia. este proyecto modifica parcialmente las disposiciones de un antiguo decrerto, aprobado en noviembre de 1978 por la comisión (2).

84/565/cee: décision de la commission du 13 novembre 1984 relative à la participation financière de la communauté à l'éradication de la péripneumonie contagieuse bovine apparue en france
84/565/cee : decisión de la comisión de 13 de noviembre de 1984 relativa a la participación financiera de la comunidad en la erradicación de la perineumonía contagiosa bovina aparecida en francia

décision 90/208/cee de la commission du 18 avril 1990 concernant certaines mesures de protection relatives à la péripneumonie contagieuse bovine en espagne (jo l 108 du 28.4.1990, p. 102).
decisión 90/208/cee de la comisión, de 18 de abril de 1990, relativa a determinadas medidas de protección contra la perineumonía bovina en españa (do l 108, 28.4.1990, p. 102).