検索ワード: parceque c'est le plus beau (フランス語 - スペイン語)

c'est le plus beau jour de ma vie
es el día más feliz de mi vida.

"le juste est le plus beau;
" lo más hermoso es lo más justo",

et parceque c'est nous l'afrique.
y porque somos África

c'est le plus beau coucher de soleil que j'ai vu.
esta es la puesta de sol más bella que jamás haya visto.

c'était le plus beau jour de ma vie.
ese fue el mejor día de mi vida.

dis-moi qui est le plus beau cochon?
espejito, ¿quién es el cerdito más lindo?

le plus beau dock du monde
el mejor dock que el dinero no puede comprar.

bd: je pense que c'est le plus beau moment de ma carrière sportive.
bd: creo que este es el momento más feliz de mi carrera.

le plus beau panorama de la ville
la vista más hermosa de la ciudad

malaisie : le plus beau son du monde
malasia: el sonido más hermoso del mundo

je suis plus beau que toi.
soy más guapo que tú.

le monde numérique est plus beau lorsqu'il est partagé !
la vida digital, mejor compartida

ce centre est le plus beau fleuron de toutes les activités d'information menées au rwanda.
el centro sigue siendo el elemento principal de todas las actividades de divulgación en rwanda.

pour conclure, je dirai qu'aux yeux de sa mère, chaque enfant est le plus beau du monde.
espero que no sea así, pero no hay duda de que es importante que contemos con la información necesaria.

ap : twitter est le plus beau cadeau que j'aie reçu cette année et même ces dernières années.
ap: twitter es el mejor regalo que he recibido este año y de hecho los últimos años.

difficile à dire quel monument ou phénomène naturel de la piste de l’elbe est le plus beau.
es difícil decir cuál de los enclaves históricos o de los fenómenos naturales de la ruta del elba es el más hermoso.

ce n'est pas l'endroit le plus beau ou le plus sûr au monde mais il est très intéressant, plein d'énergie et exotique.
no es el lugar más bello ni el más seguro del mundo, pero es muy interesante, vibrante y exótico.

celui-ci offre à sa mère le plus beau cadeau d'anniversaire qu'elle ait jamais reçu.
este soldado da a su madre el mejor presente que podría recibir por su cumpleaños.

le monde serait bien plus beau, si tous étaient un peu plus aimables avec leurs semblables.
el mundo sería mucho más hermoso si todos fueran un poco más amables con sus semejantes.

en tant que dirigeants de nations, la paix internationale est donc le plus beau cadeau que nous puissions faire à nos peuples et à nos enfants.
por consiguiente, como gobernantes, el mejor regalo que podemos dar a nuestros ciudadanos y a nuestros hijos es la paz internacional.