検索ワード: pervomaïski (フランス語 - スペイン語)

juge au tribunal de l'arrondissement de pervomaïski (vitebsk).
juez del tribunal del distrito de pervomaiski en vitsebsk.

le 24 janvier 2012, elle a rejeté le recours formé par ales byalyatski contre la peine prononcée à son encontre par le tribunal du district pervomaïski de la ville de minsk alors que le procès de byalyatski avait constitué une violation manifeste du code de procédure pénale.
el 24 de enero de 2012 desestimó el recurso de ales byalyatski relativo a la sentencia que impuso a este el tribunal del distrito de pervomaiski de minsk, pese a que el juicio de byalyatski se celebró de modo tal que supuso una clara violación de la ley de enjuiciamiento criminal.

avec le concours de cette association, un > a été mis en place en 2007 auprès du centre régional d'assistance sociale de l'arrondissement pervomaïski de minsk.
en 2007, con la ayuda de dicha ong, el centro local de servicios sociales del distrito de pervomaisky de minsk abrió un servicio denominado "asistencia a víctimas de violencia ".

111. un service d'aide aux victimes de la violence a été créé en 2007 dans le cadre du centre territorial de services sociaux de l'arrondissement de pervomaïski à minsk, avec le concours de l'association >.
111. desde 2007 la ong radislava ayudó al centro territorial de servicios sociales del distrito pervomaisky de minsk a poner en marcha un servicio de asistencia a víctimas de la violencia.