検索ワード: pins (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

pins

スペイン語

pinos

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:

フランス語

cèpe des pins

スペイン語

cep de pino

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

famille des pins

スペイン語

pinabete

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

maire de cuges les pins

スペイン語

alcalde de cuges les pins

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pinède de pins noirs endémiques

スペイン語

pinar de pinos negros endémicos

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pinèdes méditerranéennes de pins noirs endémiques

スペイン語

pinares mediterráneos de pino negro endémico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

9540 pinèdes méditerranéennes de pins mésogéens endémiques

スペイン語

9540 pinares mediterráneos de pinos mesogeanos endémicos

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

adresse : green estate, anse aux pins, seychelles

スペイン語

dirección: green estate, anse aux pins, seychelles

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chichkine dans un bois de pins : une interprétation postmoderne.

スペイン語

shishkin en un bosque de pinos: una interpretación posmoderna.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

0 forêts de pins d'Écosse à lichens en europe centrale

スペイン語

0 bosques centroeuropeos de pino silvestre y líquenes

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

oui pour six des contrats; non pour le contrat de plantation de pins

スペイン語

sí, en el caso de seis contratos; no, en el caso de un contrato de plantación de pinos

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

forêts de pins d'Écosse des massifs des rhodopes et des balkans

スペイン語

bosques de pino silvestre de rhodope y la cordillera balcánica

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pinèdes méditerranéennes de pins mésogéens endémiques, y compris de pinus mugo et pinus leucodermis

スペイン語

pinares mediterráneos de pinos mesogeanos endémicos, incluidos los de pinos mugo y pinus leucodermis

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

b) la gestion écologique des vergers et des forêts de pins en méditerranée;

スペイン語

b) gestión ambiental de bosques de árboles frutales y pinares del mediterráneo;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

jugés inutiles, les prospectus, tracts et pins n'ont pas été produits.

スペイン語

los folletos, volantes e insignias no se produjeron porque se consideraron innecesarios

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c'étaient toujours les mêmes arbres, appartenant pour la plupart à la famille des pins.

スペイン語

hallaron los mismos árboles que el primer día, pertenecientes la mayor parte de ellos a la familia de los pinos.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

espace inoccupé/forêt de pins/plantation de canne à sucre/terrain découvert

スペイン語

espacio desocupado/pinar/plantación de caña/campo abierto

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

0 forêts de pins d'Écosse des dolomites dinariques (genisto januensis-pinetum)

スペイン語

0 bosques dináricos dolomitícolas de pino silvestre (genisto januensis- pinetum)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

entre ces beaux arbres poussaient des bouquets de pins, dont l'opaque parasol s'ouvrait largement.

スペイン語

entre aquellos hermosos árboles crecían pinos, cuyo opaco quitasol se extendía bastante.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il s’agit d’un lieu où, au milieu de vertes prairies et de forêts de pins se trouve une zone enneigée.

スペイン語

se trata de un lugar en el que se halla un campo de nieve en medio de prados verdes y pinos enanos.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,776,676 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK