プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plus est en toi
hay más en ti
最終更新： 2014-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
plus est en vous
in te amplius
最終更新： 2021-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois en toi.
creo en ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout en toi me manque
extraño todo a través de ti
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai confiance en toi.
confío en ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle avait confiance en toi.
ella confiaba en ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut croire en toi-même.
debes creer en ti mismo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
les kayakos ont confiance en toi.
los cayacos confían en ti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
jésus, j’ai confiance en toi
jesus ?confio en ti conversacion con jesus de la mesericordiaduante 30 dias
最終更新： 2023-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai une totale confiance en toi.
confío plenamente en ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et, qui plus est, en se conformant réellement aux avis de ce parle ment.
no podemos quedarnos a la zaga de lo que está ocurriendo en el kremlin...
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
le taux chez les immigrants arrivés depuis deux ans ou plus est en fait supérieur.
el porcentaje, entre los inmigrantes que han estado en el país un mínimo de dos años, es en realidad mayor.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui plus est, en septembre dernier, les deux parties ont amorcé ces négociations.
además, en septiembre pasado, ambas partes iniciaron esas negociaciones.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui plus est, en général, une série de propriétaires privés se partageaient de petits lopins de terre.
además, se daba la tendencia a que pequeñas parcelas estuvieran en manos de diversos propietarios particulares.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te demande de le faire parce que j'ai confiance en toi.
te pido que lo hagas porque confío en ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui plus est, en l'absence de tels règlements, les organes ne seraient pas en mesure de fonctionner convenablement.
además, sin reglamentos internos, los órganos no podrían funcionar.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui plus est, la mesure anticontournement est en vigueur depuis dix ans et n’a jamais été revue depuis son introduction.
por otro lado, la medida antielusión ha estado en vigor durante diez años y no se ha reconsiderado desde su introducción.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui plus est, en amérique latine, les enfants des grandes villes sont plus grands pour leur âge que ceux des plus petits centres urbains.
además, en américa latina, la relación entre estatura y edad favorece a los niños que viven en las ciudades grandes más que a los que viven en pequeños núcleos urbanos.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
haïti, je regrettenous t'avons mal comprisun jour nous tournerons la têteet regarderons en toi
haití, lo lamento te malentendimos
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
29. qui plus est, en 1991, l'ouganda a ratifié les quatre conventions de genève de 1949 et leurs protocoles additionnels de 1977.
29. además, uganda ha ratificado los cuatro convenios de ginebra de 1949 y sus protocolos adicionales de 1977 en 1991.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：