検索ワード: polychlorodibenzo (フランス語 - スペイン語)

pcdd polychlorodibenzo-p-dioxine
pcdd dibenzopdioxina policlorada

pcdd polychlorodibenzo-p-dioxines.
pcdd policloro-dibenzo-p-dioxinas.

j. polychlorodibenzo-p-dioxines et polychlorodibenzofuranes
j. dibenzo-p-dioxinas policloradas y dibenzofuranos policlorados

polychlorodibenzo‑dioxines et dibenzofurannes (pcdd/pcdf)
dibenzo-p-dioxinas policloradas y dibenzofuranos (pcdd/pcdf)

polychlorodibenzo‑dioxines et dibenzofurannes (pcdd/pcdf)
dibenzo-p-dioxinas policloradas y dibenzofuranos (pcdd/pcdf)

polychlorodibenzo-р-dioxines et dibenzofuranes (pcdd/pcdf)
dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados (pcdd/pcdf)

y44 tout congénère de la famille des polychlorodibenzo-p-dioxines
y44 cualquier sustancia del grupo de las dibenzoparadioxinas policloradas

l) y44 (tout congénère de la famille des polychlorodibenzo-p-dioxines) ;
l) y44 (cualquier sustancia del grupo de las dibenzoparadioxinas policloradas);

12-1. avez-vous établi un inventaire des polychlorodibenzo-p-dioxines et dibenzofuranes (pcdd/pcdf)?
12-1. ¿ha elaborado su país un inventario de dibenzo-p-dioxinas policloradas y dibenzofuranos policlorados (pcdd/pcdf)?

facteurs d'équivalence toxique de l'organisation mondiale de la santé concernant les polychlorodibenzo-р-dioxines et dibenzofuranes et les polychlorobiphényles coplanaires.
factores de equivalencia tóxica de la organización mundial de la salud correspondientes a las dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados y a los bifenilos policlorados coplanares.

polychlorodibenzo-p-dioxines (pcdd) et polychlorodibenzofuranes (pcdf), ainsi que les pcb et hcb produits de façon non intentionnelle.
d) dibenzo-p-dioxinas policloradas (pcdd) y dibenzofuranos policlorados (pcdf), así como pcb, y hcb producidos de forma no intencional.

les études les plus récentes13 indiquent en outre que les fours rotatifs respectent les normes communautaires14, fixées à 0,1 ng teq / m3, en matière d'émissions de polychlorodibenzo-p-dioxines et de dibenzofuranes (pccd/f), et que, parallèlement, les mesures de polychlorobiphényle (pcb) et d'hexachlorobenzène (hbc) affichent des valeurs proches des seuils de détectabilité.
además, de conformidad con los estudios más recientes13, los hornos rotatorios respetan las normas comunitarias en materia de emisiones14, que establecen 0,1 ng teq/ m³ para los pccd/f, mientras que las medidas para los pcb y los hcb registran valores cercanos a los límites de detección.