プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le gouvernement s'emploie à sensibiliser les prestataires de services de santé au sujet des personnes polyhandicapées.
el gobierno ha promovido la toma de conciencia entre los proveedores de servicios acerca de las personas con deficiencias múltiples.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
la commission prévoyait d'entamer en 2011 des travaux de recherche sur l'application des droits des personnes polyhandicapées.
en 2011, la comisión tiene previsto iniciar investigaciones sobre el ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad múltiple.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
ainsi, les filles et les femmes polyhandicapées peuvent se voir administrer de force des traitements, des médicaments et des électrochocs ou subir d'autres formes de violence en milieu institutionnel ou médical de la part de prestataires de soins.
por ejemplo, las niñas y las mujeres con discapacidad que sufren diferentes minusvalías son sometidas a tratamientos forzosos, a la administración de medicamentos o de corrientes eléctricas y a otras formas de violencia en instituciones o en entornos médicos y por parte de los encargados de prestar atención a su salud.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：