プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
travail premature
parto prematuro
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
syndrome du premature
prematuridad, sindrome
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
decollement premature du placenta
abruptio placentae
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
premature luteinising — 2 presentations
premature luteinising
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
—b premature luteinising — 2 presentations —
- b premature luteinising - 2 presentations -
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
—b premature luteinising — 2 presentations — 162 days —
- b premature luteinising - 2 presentations - 162 days -
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
g03x prevention of premature ovulation in patients undergoing fertilisation treatment
g03x prevention of premature ovulation in patients undergoing fertilisation treatment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prevention of patent ductus arteriosus in premature neonates of less than 34
prevention of patent ductus arteriosus in premature neonates of less than 34 weeks of gestational age
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
an assessment of economic impacts would be rather premature as experience shows that benefits from such reforms take longer to materialise.
an assessment of economic impacts would be rather premature as experience shows that benefits from such reforms take longer to materialise.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
compte tenu du fait que les informations disponibles ne sont pas suffisamment motivées par des faits objectifs et que toute modification d’une ou plusieures dispositions affecterait l’équilibre général de cette directive, la commission est d’avis qu’il est prematuré de proposer, à ce stade, une révision de cette directive.
teniendo en cuenta que la información disponible no está suficientemente motivada por hechos objetivos y que toda modificación de una o varias disposiciones afectaría al equilibrio general de esta directiva, la comisión considera que es prematuro proponer, en esta fase, una revisión de la misma.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質: