検索ワード: proclamé (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

proclamé

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

député proclamé élu

スペイン語

diputado proclamado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le candidat est proclamé élu

スペイン語

el candidato es proclamado electo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle a proclamé son innocence.

スペイン語

ella se declaró inocente.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le gouvernement nouvellement élu a proclamé >.

スペイン語

el gobierno que resultó electo adoptó la "visión 2021 ".

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

a ÉtÉ proclamÉ entre juin 2003 et mai 2005

スペイン語

de excepciÓn entre junio de 2003 y mayo de 2004

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

etat d'urgence proclamé en février 1996.

スペイン語

estado de excepción proclamado en febrero de 1996.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

d'urgence a ÉtÉ proclamÉ entre juin 2003

スペイン語

estado de excepciÓn entre junio de 2003

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

depuis le ler janvier 1985, ont proclamé, prorogé

スペイン語

el 1º de enero de 1985 han proclamado, prorrogado

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

quatorze États ont proclamé une zone économique exclusive.

スペイン語

catorce estados han proclamado una zona económica exclusiva.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le 14 août 1947, le nagaland a proclamé son indépendance.

スペイン語

el 14 de agosto de 1947, nagaland proclamó su independencia.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

rwanda* : etat de siège proclamé en octobre 1990.

スペイン語

rwanda*: estado de sitio declarado en octubre de 1990.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

:: l'état d'urgence doit être officiellement proclamé;

スペイン語

:: la existencia del estado de excepción debe declararse oficialmente;

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

michel djotodia, président auto-proclamé de la république centrafricaine

スペイン語

conozca a michel djotodia, el autoproclamado presidente de la república centroafricana

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'auto-proclamé etat islamique (ei) a revendiqué les deux attentats.

スペイン語

el auto-proclamado estado islámico (isis) se atribuyó la responsabilidad de ambos ataques.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

bangladesh : loi martiale proclamée le 24 mars 1982.

スペイン語

bangladesh: ley marcial proclamada el 24 de marzo de 1982.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,199,088 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK