検索ワード: prorata pour compte (フランス語 - スペイン語)

laissé pour compte
sobran

produci ion pour compte
código new cronos

sont laissés pour compte.
¿expertos desinteresados?

pour compte d'auteur
por cuenta del autor

négociation pour compte propre
negociación por cuenta propia

prêts pour compte de tiers
préstamos con garantía personal

prêts pour compte de tiers.
préstamos con garantía perso ­ nal.

transporteur pour compte d'autrui
transportista por cuenta ajena

consommation finale pour compte propre
consumo final propio

aucun enfant laissé pour compte.
439. que ningún niño se quede atrás.

objet: transport pour compte propre.
asunto: transporte para cubrir las necesidades de la empresa ferroviaria.

a au prorata pour la période considérée.
a prorrateado para el período sobre el que se informa.

trafic bilatéral pour compte d'autrui
bilateral por cuenta ajena

a calculé au prorata pour la période considérée.
a prorrateada para el período que se examina.

dépenses effectives (calculées au prorata pour cinq mois)
gastos proporcionales correspondientes a cinco meses 1994-1995

(moins les recettes provenant des nouvelles parties au prorata pour 2005)
(menos los ingresos prorrateados de 2005 de nuevas partes)

b valeur estimative de la contribution calculée au prorata pour la période du 1er juillet au 31 octobre 1999.
b valor estimado de la contribución prorrateada para el período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de octubre de 1999.

provision pour comptes débiteurs
provisión por cuentas por cobrar de cobro dudoso

note 6: provision pour comptes débiteurs
nota 6: consignaciones para cuentas por cobrar