検索ワード: prospecteur (フランス語 - スペイン語)

prospecteur
prospector

du prospecteur
por el prospector

nationalité du prospecteur :
nacionalidad del prospector:

1. nom du prospecteur :
1. nombre del prospector:

nom du représentant désigné du prospecteur :
nombre del representante designado por el prospector:

signature du représentant désigné du prospecteur
firma del representante designado por el solicitante

le futur prospecteur peut modifier sa notification.
el interesado en la prospección podrá enmendar su notificación.

si le prospecteur est une personne morale, indiquer
si el prospector es una persona jurídica, especificar:

si le prospecteur est une personne morale, indiquer :
si el prospector es una persona jurídica:

g) un premier projet de guide du prospecteur;
g) un primer proyecto de la guía para prospectores;

d) un engagement écrit satisfaisant du futur prospecteur :
d) un compromiso escrito, contraído en forma satisfactoria, de que el interesado en la prospección:

en particulier, tout prospecteur réduit au minimum ou élimine :
en particular, los prospectores reducirán al mínimo o eliminarán:

en particulier, chaque prospecteur réduit au minimum ou élimine :
en particular, los prospectores reducirán al mínimo o eliminarán:

la prospection ne confère au prospecteur aucun droit sur les ressources.
la prospección no conferirá al prospector derecho alguno sobre los recursos.

le prospecteur ou le contractant notifie sa découverte à l'autorité.
el prospector o el contratista notificarán a la autoridad de lo que hallen.

cette notification a été dûment enregistrée et le prospecteur en a été informé.
esa notificación se hizo constar debidamente y se envió la consiguiente información al prospector.

17. joindre copie de l'engagement écrit du prospecteur qu'il :
adjuntar una declaración por escrito en el sentido de que el prospector:

- tous les artisans-prospecteurs et artisans-mineurs;
- todos los artesanos de exploración y extracción