プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1.1.2.5.1 outre les propriétés radioactives et fissiles, tout autre risque subsidiaire que présente le contenu d'un colis, tel que celui d'explosibilité, d'inflammabilité, de pyrophoricité, de toxicité chimique et de corrosivité, doit être pris en compte dans la documentation ainsi que pour l'emballage, l'étiquetage, le marquage, le placardage, le chargement, la séparation et le transport, de telle manière qu'il soit satisfait à toutes les dispositions applicables du présent règlement type concernant les marchandises dangereuses. "
1.1.2.5.1 además de las propiedades radiactivas y fisionables, en la documentación, embalaje/envase, etiquetado, marcado, señalado, almacenado, separado y transportado, será preciso tener en cuenta cualquier otro riesgo que pueda ofrecer el contenido de un embalaje/envase, como su explosividad, inflamabilidad, piroforicidad, toxicidad química y corrosividad, de manera que se puedan cumplir todas las disposiciones de este reglamento modelo aplicables a los artículos peligrosos. "