検索ワード: ravitailleur (フランス語 - スペイン語)

ravitailleur
avión nodriza

le ravitailleur
el avión nodriza

hélicoptère ravitailleur
helicóptero abastecedor

chauffeur ravitailleur;
conductor-cargador;

navire transport ravitailleur
nave de transporte

1. 1 avion ravitailleur
1. 1 camión cisterna de abastecimiento de combustible de aeronaves

avion-ravitailleur l-100
avión cisterna l-100 para combustible

c) bâtiment auxiliaire/ravitailleur
c) naves auxiliares y de reabastecimiento

c pétrolier ravitailleur d'escadre.
c cisterna de flota.

— un avion-ravitailleur l-100;
- un avión cisterna l-100 para combustible

chalands de débarquement de chars ravitailleur
lanchas de desembarco de carros de combate

avion ravitailleur l-100 pendant 6 mois
avión cisterna l-100 durante

pétrolier ravitailleur chaland de transport de matériel
buques petroleros y de reaprovisionamiento de combustible

engin ravitailleur amphibie léger (5 tonnes)
carga de reabastecimiento anfibia ligera de 5 toneladas

ravitailleur, mercedes 2626, f-301, 65 000 litres
repostador, mercedes 2626, f-301, 65.000 litros

ravitailleur, mercedes l0911, dw-201, 6 000 litres
repostador, mercedes l0911, dw-201, 6.000 litros

ravitailleur, mercedes l-1213, f-304, 10 000 litres
repostador, mercedes l-1213, f-304, 10.000 litros

1 navire ravitailleur (12 300 tonnes en pleine charge)
1 buque de reaprovisionamiento de flota (12.300 toneladas con carga completa)

le ravitailleur et son équipage ont pu repartir au bout de 3 heures et demie.
después de tres horas y media, se permitió partir a la gabarra con su tripulación a bordo.

lockheed l-100-30 (ravitailleur en vol/transport, lourd)
lockheed l-100-30 (cisterna/transporte, pesado)