検索ワード: rester (フランス語 - スペイン語)

rester
mantenerce

vis rester
vis estancia

rester connecter
permanecer conectado

puis-je rester ?
¿me puedo quedar?

rester en fonction
continuar en sus funciones

vii. rester engagés
vii. mantenimiento del compromiso

je veux rester seul !
¡quiero estar solo!

rester en l'état.
para dejarlo sin estatuto determinado.

il faut rester déterminés.
no hay que cejar.

toujours rester & connecté
mantenerse siempre & conectado

- il doit rester alité.
- tiene que permanecer en la cama.

incapacité à rester tranquille
ensación de nerviosismo

nous devons rester engagés.
debemos asumir un compromiso.

vous préférez rester branché?
¿prefiere estar conectado?

ii) rester manifestement impartiaux ;
ii) mantener un criterio manifiestamente imparcial;

cet équilibre doit rester inchangé.
este equilibrio no debería modificarse.

allons­nous rester specta­teurs muets?
es necesario hacer presión para que las autorida des chinas liberen al sr. wei.

vta multiple (doit rester exceptionnel)
vta mu´ltiple (debe seguir siendo excepcional)

cet impact devrait rester négligeable.
pero no es probable que sean importantes.

l’inflation devrait rester modérée
expectativas de inflación moderada