プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rideau
cortina
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
mur rideau
muro cortina
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
rideau-abri
cortina cortavientos
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
rideau de fer
telón de seguridad
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
attache-rideau
corchete para toldos
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
peinturage au rideau
barnizado a la cortina
elle leva le rideau.
ella subió la cortina.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
rideau d'antennes
cortina de antenas
structure "en rideau"
rotor de palas flexibles
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rideau boisé riverain
cortina vegetal en las orillas
ils abaissaient le rideau.
ellos bajaron la cortina.
rideau d'air recyclé
cortina de recirculación
j’abaissais le rideau.
bajé la cortina.
laveur à rideau liquide
lavador de cortina líquida
rideau de bulles d'air
cortina de burbuja de aire
séchoir à rideau de particules
secadero por suspensión de partículas
cachons-nous derrière le rideau.
ocultémonos detrás de la cortina.
rideau d'arbres brise-vent
rompevientos
coussin d'air à rideau périphérique
colchón de aire de chorro periférico
métier à enduire à rideau fondu
máquina de recubrimiento de cortina