検索ワード: sa va et vous (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

sa va et vous

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

ca va et vous

スペイン語

i'm fine and you

最終更新: 2016-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et vous ?

スペイン語

¿y vosotras?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sa va sa va

スペイン語

se esta volviendo silencioso

最終更新: 2021-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

va-et-vient

スペイン語

canasta de salvamento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

uoi comment sa va

スペイン語

que es lo que toca

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui,ça va et toi

スペイン語

parle moi français

最終更新: 2021-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

moi ça va, et toi ?

スペイン語

yo bien, ¿y tú?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

salut comme sa va

スペイン語

j'auis daccord

最終更新: 2020-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bielle va-et-vient

スペイン語

varilla de vaivén

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

course de va-et-vient

スペイン語

carrera de vaivén

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

guide-fil va-et-vient

スペイン語

guíahilos de vaivén

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

notre discussion va et doit se poursui­vre.

スペイン語

nuestra discusión va a continuar y tendrá que continuar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

mélangeur à palettes va-et-vient

スペイン語

agitador de paletas móvil

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

alimentation sans interruption, 1250 va et bloc-piles

スペイン語

fuente de energía ininterrumpida de 1.250 va y acumulador

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

machine à guide-fil va-et-vient

スペイン語

máquina con guíahilos de vaivén

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vitesse de came va-et-vient d'un moulin

スペイン語

velocidad de leva de una continua de retorcer de recorrido ascendente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il va et vient en bicyclette et parcourt une trentaine de kilomètres par jour, du lundi au vendredi.

スペイン語

va y vuelve en bicicleta; recorre alrededor de 30 km por día, de lunes a viernes.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le campement est calme malgré le va-et-vient des gens dans l'obscurité.

スペイン語

a pesar de la gente que deambula en la oscuridad el lugar es tranquilo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il s'agit d'une coopération qui va et qui devra aller audelà de la seule coopération commerciale.

スペイン語

una cooperación que va más allá y que debe ir más allá de una mera cooperación en el ámbito comercial.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

ces prescriptions complémentaires sont limitées aux sujets énumérés à l'annexe va et établies conformément aux dispositions de ladite annexe.

スペイン語

estas prescripciones complementarias se restringirán a los aspectos enumerados en el anexo va y se elaborarán de conformidad con las disposiciones del mismo.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,589,869 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK