プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sacre bleu
conoce el azul
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
oedeme sacre
edema sacro
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tonnerre d'applaudissements.
estruendoso aplauso.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
céphalée en coup de tonnerre
cefalea de tipo explosivo primaria
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sacre une place importante.
□ el papel preponderante asignado a los nado (informe fauroux).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
la foudre précède le tonnerre.
el rayo precede al trueno.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'était un tonnerre continu.
era un trueno continuo.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci!»il y eut un tonnerre d’applaudissements.
¡ustedes nos necesitan!“un favor”, dije pacientemente.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
elles font un bruit de tonnerre cette fois. #gaza
suenan como truenos esta vez. #gaza
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
soudain un fort grondement de tonnerre, et puis un autre.
de repente, escuché un fuerte rugido de trueno y luego otro.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai été surpris par le bruit soudain du tonnerre.
me sorprendió el repentino ruido del trueno.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
– nom d’un tonnerre ! s’exclama sir henry.
-¡por todos los demonios, tiene usted razón!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces paroles ont été accueillies spontanément par un tonnerre d'applaudissements.
el fuerte aplauso de reconocimiento al decir esto fue espontáneo.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
@jmugford: @dohanews nous avons du tonnerre à duhail!
@jmugford: @dohanews ¡tenemos relámpagos en duhail!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
le nom vient du nom allemand du dieu du tonnerre & #160;: thor
nombrado en honor al dios escandinavo del trueno, thor.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de grands coups de tonnerre éclataient et se confondaient avec les grondements de la montagne.
grandes truenos estallaban y se mezclaban con los bramidos de la montaña.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ces conditions, le respect des lorrnalités douanières prévues pour l'exportation du sacre
de siguiente al fin de la campaña comercialización correspondiente.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
ce mauvais temps dura huit jours, pendant lesquels le tonnerre ne cessa de rouler dans les profondeurs du ciel.
el mal tiempo duró ocho días, durante los cuales no cesó de retumbar el trueno por las profundidades del cielo.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui a ouvert un passage à la pluie, et tracé la route de l`éclair et du tonnerre,
¿quién abre cauce al aluvión, y camino a relámpagos y truenos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：