人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
souris à la vie et la vie te sourira. souris au bonheur et le bonheur sera là
sonríe a la vida y la vida te sonreirá
最終更新： 2023-06-30
使用頻度： 1
品質：
souris à la vie
sonríe a la vida y la vida te sonreirá
最終更新： 2020-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
concilier la vie familiale et la vie professionnelle
conciliación de la vida de familia con la vida laboral
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
concilier la vie professionnelle et la vie familiale.
conciliar las vidas familiar y profesional;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
"la littérature et la vie "
"literatura y vida "
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
contre la vie et la santé
contra la vida y la salud
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
- concilier la vie professionnelle et la vie privée;
- conciliar la vida profesional y la vida privada;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
souris articulaire dans la région pelvienne et la cuisse
artrofito articular de la región pélvica y del muslo
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
et la vie privée
y la vida
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
biodiversité: la toile de la vie te»-
junio 2001 el tejido de la vida
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
les lois et la vie militante
los hechos, las instituciones, las leyes y la vida militante
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
le mariage et la vie familiale
matrimonio y vida en familia
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
souris
ratones
最終更新： 2017-02-21
使用頻度： 41
品質：
参照：
système éducatif et la vie active.
con todo, el problema principal al respecto en numerosos estados miembros continua siendo la escasez de empleos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
jjl'intégration sociale et la vie autonome
participación en la toma de decisiones
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
vi - l'organisation sociale et la vie familiale
vi - la organización social y la vida familiar
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
relâchez le bouton de la souris et la touche (commande) (ctrl).
suelte la tecla del ratón y la tecla (comando) (control).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime ma vie te ce nies espar
te amo mi vida te este nies espar
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
autoriser l'utilisateur distant à contrôler le clavier et la souris
permitir a conexiones remotas controlar su escritorio
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
utilisez le cadran et la souris pour définir progressivement l'orientation.
en el área redonda puede definir gradualmente con el ratón la dirección de la escritura.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：