検索ワード: télégramme (フランス語 - スペイン語)

télégramme
telegrama

télégramme phototélégraphique
telegrama telefotográfico

télégramme d'etat
telegrama de estado

déposer un télégramme
depositar un telegrama

télégramme fac-similé
telegrama facsímil

télégramme privé ordinaire
telegrama privado ordinario

télégramme en franchise privé
telegrama privado con franquicia

il affirmait dans son télégramme:
el telegrama decía además que:

groupe d'identification du télégramme
grupo de identificación del telegrama

télégramme décoré de fleurs séchées
telegrama decorado con flores desecadas

ii y a un télégramme dans ce sens.
fue gracias a él, como ya recordé a esta asamblea ayer, que tuve la oportunidad de asistir en nombre del parlamento al consejo europeo.

nous n'avons pas reçu le télégramme.
no hemos recibido el telegrama.

soumission par télex,télégramme ou télécopie
oferta trasmitida por télex,telegrama o telefax

– donnez-moi une formule de télégramme.
-déme un impreso para telegramas.

règle 81 transmission par télex ou par télégramme
regla 81 comunicación por télex o telegrama

suite à notre télégramme no 700 du 20 mars 1989.
en relación con nuestro telegrama nº 700, de 20 de marzo de 1989.

suite à notre télégramme no 12265 du 1er août 1985.
nos referimos a nuestro telegrama nº 12265, de 1º de agosto de 1985.

est-ce qu’il n’a pas reçu le télégramme ?
¿es que no recibió el telegrama?

par lettre recommandée ou par télégramme adressé audit organisme;
carta certificada o telegrama al citado organismo;

l'inde met fin à son service de télégramme vieux de 160 ans
india abandona su servicio de telegramas tras 160 años