プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-- tandis que...
mientras que...
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
tandis que la concentration
aunque la concentración de
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
en effet , tandis que
así ,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tandis que sur aliyah!
en el aliyah!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
tandis que kibibi écrit:
while kibibi escribió:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
tandis que @menacius soulignait :
@menacius subrayó:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
tandis que majed abusalama note :
mientras majed abusalama señala:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
rubrique 4.3), tandis que des
administrado por vía oral (ver
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de plus, tandis que chaque pays a
además, aun cuando cada país cuenta con normas o tradiciones que rigen el funcionamiento del sector voluntario y de las
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
tandis que chanad bahraini déplore :
mientras chanad bahreiní lamentó:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
tandis que letteradonna.it signale que :
mientras, letteradonna.it escribe que:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
tandis que d'autres veulent agir :
mientras tanto, otros están buscando tomar acción:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
tandis que les allemands restent silencieux.
mientras tanto, los alemanes guardan silencio.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
puis, tandis que je buvais mes larmes,
entonces, mientras bebía mis lágrimas,
最終更新: 2013-06-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
tandis que la carte sim est au cœur du
mientras que la tarjeta sim desempeña un papel parte posterior del teléfono cerca de la tarjeta central en la red gsm para identificar al abonado, la
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
tandis que hussain al-bukhaiti tweetait :
en tanto, hussain al-bukhaiti tuiteó:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
tandis que marwan almuraisy tweetait au nyt :
mientras tanto, marwan almuraisy tuiteó al new york times:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
permanents et continus ayant augmenté tandis que
permanentes/continuos y disminuido en un porcentaje similar
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
tandis que certains peuvent devenir très malades.
otras tienen síntomas parecidos a los de la gripe, pero algunas personas pueden enfermar gravemente.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。