検索ワード: tartarie (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

tartarie

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

sarrasin de tartarie

スペイン語

sarraceno de tartaria

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

coauteur avec le ministère italien de l'intérieur du rapport national sur la toxicomanie pour l'observatoire européen des drogues et des toxicomanies; arbitre scientifique pour cinq revues internationales sur la toxicomanie et la psychiatrie; contribution à plus de 40 analyses parues dans des revues médicales scientifiques (1994-2005), dont >, progress in psycho-neuropharmacology and biology; >, substance use and misuse, 2004; >, journal of substance abuse treatment, 2003; >, behavioural brain research, 2002; >, addiction biology, 2002; quaglio g., lugoboni f., fornasiero a., lechi a., gerra g., mezzelani p., >, international clinical psychopharmacology, 2005; berto d., tartari m., tabacchi b., gerra g., tamburino g., >, international journal of prisoners health, 2005

スペイン語

coautor del informe nacional sobre el uso indebido de drogas elaborado por el ministerio italiano del interior para el observatorio europeo de la droga y las toxicomanías; evaluador de cinco publicaciones internacionales sobre abuso de sustancias y psiquiatría; contribución en más de 40 publicaciones en revistas científicas de medicina (1994-2005), entre las que cabe mencionar: "aggressive responding in abstinent heroin addicts: neuroendocrine and personality correlates ", progress in psycho-neuropharmacology and biology; "substance use among high-school students: relationship with temperament, personality traits and parental care perception ", substance use and misuse, 2004; "long-term methadone maintenance effectiveness: psychosocial and pharmacological variables ", journal of substance abuse treatment, 2003; "effects of ecstacy on dopamine system function in humans ", behavioural brain research, 2002; "intravenous flumazemil versus oxazepam tapering in the treatment of benzodiazepine withdrawal: a randomized placebo-controlled study ", addiction biology, 2002; quaglio g., lugoboni f., fornasiero a., lechi a., gerra g., mezzelani p., "dependence on zolpidem: two case reports of detoxification with flumazenil infusion ", international clinical psychopharmacology, 2005; berto d., tartari m., tabacchi b., gerra g., tamburino g., "dual diagnosis within italian prisons - some preliminary data ", international journal of prisoners health, 2005.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,028,891,017 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK