検索ワード: tout nait tout vit tout perit (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

tout nait tout vit tout perit

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

elle vit tout.

スペイン語

ella lo vio todo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il vit tout seul dans son appartement.

スペイン語

Él vive solo en un apartamento.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

balak, fils de tsippor, vit tout ce qu`israël avait fait aux amoréens.

スペイン語

balac hijo de zipor había visto todo lo que israel había hecho a los amorreos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

abou ziyad, qui vit tout près de l’entrée dans jérusalem, a déclaré que le gouvernement tentait de faire de lui un exemple.

スペイン語

abu ziyad, que vive del otro lado del perímetro de jerusalén, dijo que el gobierno trataba de que su caso sirviera de escarmiento al resto.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un grand nombre d'artistes grecs de notoriété internationale vit tout ou partie de l'année à l'étranger, principalement en france et aux etats­

スペイン語

mercado del arte i gran número de artistas griegos de fama internacional vive todo . año, o gran parte de éste, en el extranjero, principalmente en •ancia y estados unidos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

dieu vit tout ce qu'il avait fait. voilà, c'était très bon. il y eut un soir, il y eut un matin: sixième jour.

スペイン語

dios vio todo lo que había hecho. ahí está, esto era muy bueno. hubo una tarde, hubo una mañana: sexto día.

最終更新: 2013-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,726,987,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK