検索ワード: trentehuitième (フランス語 - スペイン語)

trentehuitième session
38º período de sesiones

À sa trentehuitiÈme session
en su 38º perÍodo de sesiones

À sa trentehuitiÈme session 4
su 38º perÍodo de sesiones 3

trenteseptième et trentehuitième sessions avis no
sus períodos de sesiones 36º, 37º y 38º

et du budgetprogramme sur sa trentehuitième session
presupuesto por programas acerca de su 38º período de sesiones

rapport du conseil sur sa trentehuitième réunion directive
informe de la junta sobre su 38ª reunión ejecutiva

et du budgetprogramme sur la reprise de sa trentehuitième session
y el presupuesto por programas acerca de la segunda parte de

ordre du jour de la trentehuitiÈme rÉunion directive du conseil
programa de la 38ª reuniÓn ejecutiva

compte rendu dÉfinitif de la huit cent trentehuitiÈme sÉance plÉniÈre
acta definitiva de la 838ª sesiÓn plenaria

franÇais compte rendu dÉfinitif de la mille trentehuitiÈme sÉance plÉniÈre
acta final de la 1038ª sesiÓn plenaria

la trentehuitième session du comité sera ouverte par le représentant du secrétaire général.
el representante del secretario general inaugurará el 38º período de sesiones.

6. en 2003, le groupe de travail a tenu ses trentesixième, trenteseptième et trentehuitième sessions.
6. en 2002, el grupo de trabajo celebró sus períodos de sesiones 36º, 37º y 38º.

on trouvera ciaprès un calendrier provisoire pour l'examen des rapports à la trentehuitième session:
se presenta a continuación un calendario provisional para el examen de los informes en el 38º período de sesiones.

chaque participant s'est vu remettre un certificat attestant sa participation à la trentehuitième session du séminaire.
cada participante recibió un certificado de asistencia al 38º período de sesiones del seminario.

565. le projet d'ordre du jour provisoire de la trentehuitième session du comité est le suivant:
565. a continuación figura el proyecto de programa provisional del 38º período de sesiones del comité:

51. le prÉsident se réjouit que le comité soit parvenu à mener à bien le programme de travail pourtant chargé de cette trentehuitième session.
51. el presidente celebra que el comité haya logrado llevar a cabo el programa de trabajo tan intenso del 38º período de sesiones.

25. le rapport de la commission sera soumis au conseil du commerce et du développement à sa trentehuitième réunion directive, en avril 2006.
25. el informe de la comisión se presentará a la junta de comercio y desarrollo para su examen en la 38ª reunión ejecutiva de abril de 2006.

759. À sa 1025e séance, le 28 janvier 2005, le comité a examiné le projet de rapport sur les travaux de sa trentehuitième session.
759. en su 1025ª sesión, celebrada el 28 de enero de 2005, el comité examinó el proyecto de informe sobre su 38º período de sesiones.

il lui a également demandé d'organiser une réunion sur les plans nationaux d'adaptation des pma parallèlement à la trentehuitième session du sbi.
también pidió al gepma que organizara un acto sobre los pnad de los pma durante el ose 38.

2. l'ordre du jour provisoire de la trenteneuvième session du groupe de travail a été approuvé le 21 septembre 2001, à la trentehuitième session du groupe.
2. el programa provisional del 39º período de sesiones del grupo de trabajo se aprobó el 21 de septiembre de 2001 en el 38º período de sesiones del grupo.