検索ワード: tu te couches (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

tu te couches

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

tu te promènes

スペイン語

tu camminato

最終更新: 2015-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu te sens bien ?

スペイン語

¿te encuentras bien?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu te trompes, axel!

スペイン語

¡te engañas, axel!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

peux-tu te présenter ?

スペイン語

cuéntanos más sobre ti:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu te plains toujours.

スペイン語

siempre te estás quejando.

最終更新: 2023-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu te moques de moi?

スペイン語

¿me estás bromeando?

最終更新: 2023-12-18
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

voudrais-tu te rafraîchir ?

スペイン語

¿quieres refrescarte?

最終更新: 2023-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je sais que tu te sens mal.

スペイン語

sé que te sientes mal.

最終更新: 2023-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est-ce que tu te souviens ?

スペイン語

¿te acuerdas?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qu'est que tu te fais maintenat

スペイン語

what are you doing you maintenat

最終更新: 2015-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce sont des idées que tu te fais.

スペイン語

esos son figuraciones tuyas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu te sens trop chez toi au bureau?

スペイン語

¿te sientes demasiado en casa en la oficina?

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

il était temps que tu te maries.

スペイン語

ya era hora de que te casaras.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est-ce que tu te fous de moi ? !

スペイン語

¡¿acaso te quieres burlar de mí?!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quand tu te libères, donc, lève-toi,

スペイン語

cuando estés libre, ¡mantente diligente!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

global voices: peux-tu te présenter?

スペイン語

global voices: ¿podrías por favor presentarte?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne veux pas que tu te fasses de souci.

スペイン語

no quiero que te preocupes.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

lorsque je claquerai des doigts, tu te réveilleras.

スペイン語

cuando trone mis dedos, despertarás.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

--mon garçon, je crois que tu te trompes!

スペイン語

—no, hijo mío; me parece que te engañas.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je veux que tu t'allonges et que tu te détendes.

スペイン語

quiero que te eches y te relajes.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,230,016 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK