検索ワード: vainqueur (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

vainqueur

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

bouquet au vainqueur

スペイン語

ramo de flores al vencedor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et le vainqueur est...

スペイン語

y el ganador es...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le vainqueur est %1

スペイン語

el ganador es %1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le peuple a été vainqueur.

スペイン語

el victorioso fue el pueblo.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vainqueur du tour d'emilia

スペイン語

dos veces campeón olímpico en pista (2004)

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

félicitations au vainqueur des élections.

スペイン語

felicidades al ganador de las elecciones.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le jeu a été annulé - pas de vainqueur

スペイン語

partida abandonada - sin ganador

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il faut tout craindre de la rage du vainqueur.

スペイン語

¡hay que temerlo todo de la furia del vencedor!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le vainqueur doit-il rester toujours impuni ?

スペイン語

tiene siempre que salir inmune la parte victoriosa?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

obama, vainqueur aux points du premier duel télévisé

スペイン語

obama, vencedor durante el primer duelo televisado

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

hélas, chaque parti essaie d'être vainqueur.

スペイン語

desafortunadamente, cada partido intenta salir vencedor.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le peuple cambodgien est le véritable vainqueur des élections.

スペイン語

el pueblo de camboya es el verdadero vencedor en esta elección.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

qui va sortir vainqueur de ce rude combat de géants?

スペイン語

¿quién vencerá en esta batalla de gigantes?

最終更新: 2016-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

demain, à la même heure, nous connaîtrons le vainqueur.”

スペイン語

para esta hora mañana, lo sabremos.”

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le vainqueur se démarqua des 2 autres joueurs restants en jeu.

スペイン語

llegó la mano que desvelaría al ganador de entre los tres últimos jugadores que hicieron todos un all-in en pre-flop.

最終更新: 2016-07-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

le vainqueur szymon skrzypczak a décroché le prix de 6 000 euros.

スペイン語

el logotipo ganador ha sido diseñado por szymon skrzypczak, que ha obtenido un premio de seis mil euros.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tamtam sculpté, tamtam tendu qui gronde sous les doigts du vainqueur

スペイン語

tambores esculpidos, tambores tensos, murmurando bajo los dedos del conquistador

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

> news titan de poker en ligne > vainqueur de bonus bears

スペイン語

inicio > acerca de nosotros > noticias > ganador del bonus bears

最終更新: 2016-07-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

selon un sondage, puinov a été déclaré vainqueur avec une faible marge.

スペイン語

según una encuesta, se determinó que puinov ganó el debate por un pequeño margen.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le vainqueur gagne sa place au tournoi "2,000,000$ stage 1"

スペイン語

el primer puesto gana un asiento para el $2,000,000 stage 1

最終更新: 2013-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,384,483 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK