プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vca
vca
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
tension: 220 vca, 60 hz
voltaje: 220 vatios ca, 60 hz
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 6
品質:
canon vca-tam de 155 mm
cañón 155 mm vca-tam
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
besacc et vca sont des exemples de systèmes utilisés.
besacc y vca son ejemplos de los sistemas empleados.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
dans certains cas, comme pourla certification vca, les contractants peuvent spécifier des intervallesparticuliers.
en algunos casos, porejemplo la certificación vca, los contratistas pueden especificarintervalos particulares.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
de cette manière, la vca assume sa responsabilité qui consiste à exclure autant que possible la traite des enfants.
de esta manera la vca cumple su función, que consiste en excluir en lo posible la trata de niños.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
cet avis est intégré dans l'évaluation que la vca réalisera sur la filière d'adoption.
esta opinión se incluye en la evaluación que la vca debe hacer del procedimiento de adopción.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
une sérologie ebv-vca doit donc être vérifiée chez ces patients avant d’instaurer le traitement par advagraf.
por lo tanto, en este grupo de pacientes debe determinarse la serología veb-vca antes de iniciar el tratamiento con advagraf.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
une sérologie ebv-vca doit donc être vérifiée chez ces patients avant d’ instaurer le traitement par .
por este motivo, en este grupo de pacientes debe evaluarse la serología para el veb-vca antes de iniciar el tratamiento con .
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la vca a fourni des efforts afin d'approfondir encore l'analyse de la filière et de permettre ainsi un meilleur contrôle.
la vca ha hecho esfuerzos para profundizar el análisis del procedimiento y mejorar el control.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
il a été rapporté que les patients séronégatifs à l’antigène de la capside virale (vca) de l’ebv ont un risque accru de développer des syndromes lymphoprolifératifs.
se ha descrito que los pacientes negativos al veb-vca (antígeno de la cápside viral) presentan un mayor riesgo de desarrollar alteraciones linfoproliferativas.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: