プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
6027 boisson et sucre boisson alcoolisée boisson vin de table mt 6027 boisson et sucre uf vcc uf vin de consommation courante bt1 vin bt2 boisson alcoolisée bt3 boisson
rt rt rt rt rt vidrio hueco use vidrio (6811) vino rosado vino tinto destilación edulcoración uva vinificación viticultura vidrio, industria de! — (6811) vino, aguardiente de — use aguardiente (6021) vidrio plano use vidrio (6811) vino al coholizado vigilancia marítima mt 1231 derecho internacional uf policía de alta mar uf vigilancia de alta mar bt1 derecho del mar bt2 derecho internacional público rt seguridad marítima vidrio soplado use vidrio (6811)
conformément aux deux premiers accords financiers, le gouvernement néerlandais et vcc ont respectivement accordé à la société des prêts remboursables sans intérêt de 346 millions et de 178 millions de hfl.
en virtud de los dos primeros acuerdos financieros, el gobierno neerlandés y vcc anticiparon a la empresa préstamos reembolsables sin intereses de 346 millones y 178 millones de florines.
15. la fondation sheldon chumir et l'organisation vibrant communities calgary (scfel-vcc) saluent les efforts du canada pour associer la société civile à l'examen périodique universel de 2009 mais indiquent que la mise en œuvre des recommandations qui en sont issues demeure problématique.
15. la sheldon chumir foundation y vibrant communities calgary (scfel-vcc) celebraron el compromiso del canadá en lo referente a la participación de la sociedad civil en el epu de 2009, pero indicaron que la aplicación seguía siendo problemática.