検索ワード: vicedirecteur (フランス語 - スペイン語)

m. j. jegathesan, ancien vicedirecteur du mida, malaisie
sr. j. jegathesan, ex subdirector, mida, malasia

le vicedirecteur du centre national des droits de l'homme est désigné par le cabinet des ministres.
el vicedirector del centro nacional de derechos humanos de la república de uzbekistán es nombrado por el consejo de ministros.

117. toutes les institutions pédagogiques publiques comptent aujourd'hui un vicedirecteur chargé des activités éducatives.
117. en todas las instituciones públicas de enseñanza se ha establecido el cargo de subdirector de actividades educativas.

m. trung luong pham, vicedirecteur, institut de recherchedéveloppement dans le domaine du tourisme; fonctionnaire supérieur, administration nationale du tourisme du viet nam, hanoi
sr. trung luong pham, vicedirector del instituto de investigación para el desarrollo del turismo; alto funcionario de la dirección nacional de turismo de viet nam, hanoi

8. le centre est dirigé par un directeur nommé et libéré de ses fonctions sur décret du président de la république d'ouzbékistan, et par un vicedirecteur nommé et libéré de ses fonctions par le cabinet des ministres.
8. el centro está dirigido por un director, que accede al cargo y cesa de éste por decreto del presidente de la república de uzbekistán, y por un vicedirector, que accede al cargo y cesa de éste por decisión del consejo de ministros de la república de uzbekistán.

10. le vicedirecteur est responsable de l'exécution structurée et méthodique des grandes orientations de l'activité du centre, et il dirige les travaux des subdivisions structurelles dont ce dernier est doté.
10. el vicedirector se ocupa de la dirección organizativa y metodológica de las más importantes actividades del centro y dirige la labor de los departamentos a él supeditados.

2. le directeur du centre national des droits de l'homme de la république d'ouzbékistan est assimilé à un ministre de la république d'ouzbékistan, et le vicedirecteur à un premier viceministre, du point de vue du statut, des conditions de la rémunération, et des prestations assurées en matière de services sociaux, de soins médicaux et de moyens de transport.
2. se equipara en rango, condiciones de remuneración, estatuto social y residencial, y servicio médico y de transporte al director del centro nacional de derechos humanos de la república de uzbekistán con los ministros de la república de uzbekistán, y al vicedirector con los viceministros.