検索ワード: yongxiang (フランス語 - スペイン語)

m. shen yongxiang
sr. shen yongxiang

shen yongxiang (chine)
shen yongxiang (china)

par acclamation, le conseil élit m. zhan daode (chine) pour pourvoir la portion restante du mandat de m. yongxiang shen.
el consejo elige por aclamación al sr. zhan daode (china) para que cumpla lo que resta del mandato del sr. yongxiang shen.

16. m. shen yongxiang déclare que certaines autorités provinciales et territoriales ont adopté des politiques violant un certain nombre d'obligations leur incombant en vertu du pacte.
el sr. shen yongxiang dice que algunas autoridades provinciales y territoriales han adoptado políticas que violan varias de sus obligaciones con arreglo al pacto.

le conseil a élu zhan daode (chine) pour un mandat prenant effet à la date de son élection et expirant le 31 décembre 2008, pour pourvoir le siège devenu vacant à la suite de la démission de yongxiang shen.
el consejo eligió al sr. zhan daode (china) para un mandato que comenzaría en la fecha de la elección y terminaría el 31 de diciembre de 2008 para llenar la vacante ocasionada por la dimisión del sr. yongxiang shen.

1. sur l'invitation du président, mm. jin yongjian, liao jincheng, zhang yishan, chen weidian, zhang jun, hao chiyong, li yugian, shen yongxiang, liu zhenmin et mme li linmei (chine) prennent place à la table du comité.
1. por invitación del presidente el sr. jin yongjian, el sr. liao jincheng, el sr. zhang yishan, el sr. chen weidian, el sr. zhang jun, el sr. hao chiyong, el sr. li yugian. el sr. shen yongxiang, el sr. liu zhenmin y la sra. li linmei (china) toman asiento a la mesa del comité.