プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- un cadeau pour mon ami biloulou!
- darček pre môjho kamaráta lukáška!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- eh bien, moi, je préfère y aller à pied, à mon cours de violoncelle!
- ja by som teda oveľa radšej šla na hodinu violončela pešo!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- eh bien, moi, je file chercher un cadeau pour biloulou! crie tom.
- dobre, tak ja teda utekám zohnať pre lukáška nejaký darček! - zvolá tomi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
je vous ai déjà dit que j’ai proposé à mon ami frans timmermans d’enrichir son portefeuille par toutes les politiques liées au développement durable.
už som uviedol, že som navrhol môjmu priateľovi fransovi timmermansovi, že rozšírim jeho portfólio o všetky politiky týkajúce sa udržateľného rozvoja.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
- eh bien, il est grand temps que je vienne mettre de l’ordre dans ce chaos! hurle monsieur gaspard.
- vidím, že je najvyšší čas, aby som tu urobil poriadok! – zvolá pán gašpar.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
eh bien, au moins aujourd'hui nous le savons… le rôle a été façonné avant tout par les événements, par la crise de la dette souveraine.
moju úlohu najviac ovplyvnili udalosti, kríza štátneho dlhu.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
- notre petit voisin… le petit biloulou… le fils de monsieur et madame bonnemine… eh bien… il a avalé une pile bouton! souffle maman.
- náš malý sused… lukáško… syn pána a pani milučkých… nóóó… prehltol gombíkovú batériu! – vydýchne mamička.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。