プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
genou
koleno
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
advance-2 (genou)
advance-2 (koleno)
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
Élément du genou déformable
deformovateľný kolenný článok
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
arthrose sévère du genou.
závažná osteoartritída kolena.
ic 95% re-model (genou)
enoxaparínu 95% ci re- model (koleno)
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
19 ou chirurgie majeure du genou.
19 klinické štúdie
après chirurgie pour prothèse de genou
po operačnom nahradení kolenného kĺbu
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
5829 patients, chirurgie majeure du genou:
operáciu dolných končatín ako je bedrová zlomenina, závažné operácie kolena alebo náhradu bedrového kĺbu.
associés à une intervention chirurgicale sur le genou
vzťahujúce sa na chirurgický zákrok vykonaný na kolennom kĺbe
réduction de l’amplitude des mouvements du genou
artrofibróza znížený rozsah pohybu kolenného kĺbu
la jupe doit arriver au genou. escarpins de qualité.
počas pohovoru sú najdôležitejšie odborné témy.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
10 à 15 cm du genou ligne centrale de la jambe
10- 15 cm od kolena
afin de protéger votre genou, vous devrez porter une orthèse.
na ochranu kolena budete musieť používať ortézu.
2 531 patients ayant bénéficié d’une arthroplastie totale du genou
2 531 pacientov, ktorí absolvovali chirurgický výkon na úplnú náhradu kolenného kĺbu
ces cellules réparent les lésions du genou en produisant du cartilage nouveau.
tieto bunky naprávajú poškodenia v kolene tým, že vytvárajú novú chrupavku.
chondrocelect ne doit pas être utilisé en cas d’arthrose sévère du genou.
chondrocelect sa nesmie používať v prípade pokročilej osteoartritídy kolena.
À chaque essai, on devra utiliser de nouveaux éléments de genou déformables.
na každú skúšku sa majú použiť nové plasticky deformovateľné kolenové články.
glucomed est utilisé pour soulager les symptômes liés à une arthrose légère à modérée du genou.
glucomed sa používa na zmiernenie symptómov pri ľahkej až stredne ťažkej osteoartritíde kolena.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
tout patient commençant à boiter ou se plaignant de douleurs à la hanche ou au genou doit être examiné.
je potrebné vyhodnotiť každého pacienta, u ktorého sa vyvinie krívanie alebo sa začne sťažovať na bolesť bedier alebo kolien.
c 'est cet objet qui permet toutes ces superbes animations qui mettent à genou votre ordinateur.
majte to na pamäti a používajte túto funkciu iba na vlastné nebezpečentsvo.
最終更新: 2011-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com