検索ワード: neurotoxicité (フランス語 - スロバキア語)

neurotoxicité
neurotoxicita

neurotoxicité,
ystému

la neurotoxicité,
neurotoxicita,

néphrotoxicité/neurotoxicité
nefrotoxicita/neurotoxicita

hypoesthésie léthargie neurotoxicité
hypestézia letargia neurotoxicita

6.11.1 Étude de neurotoxicité
6.11.1 Štúdia neurotoxicity

syncope (g3/4: 0%) neurotoxicité (g3/4 : 0%)
synkopa (g3/4: 0%) neurotoxicita (g3/4: 0%)

la neurotoxicité est la toxicité dose-limitante de la nélarabine.
neurotoxicita je toxickým účinkom nelarabínu obmedzujúcim dávku.

neurotoxicité, tremblements, névralgies, réaction d'hypersensibilité, hypoesthésie
neurotoxicita, tremor, neuralgia, reakcia z precitlivenosti, hypoestézia

si une neurotoxicité se développe, la posologie doit être réduite à 25 mg.
ak sa vyskytne neurotoxicita, dávka sa musí znížiť na 25 mg.

recommandation de surveiller les patients pour détecter les signes et symptômes de neurotoxicité
odporúčanie sledovať pacientov z hľadiska prejavov a príznakov neurotoxicity.

les patients doivent arrêter le traitement si une neurotoxicité de grade 3 ou 4 est observée.
pacienti musia prerušiť liečbu pri výskyte neurotoxicity 3.alebo 4. stupňa.

les principales manifestations de neurotoxicité étaient alors : somnolence, fatigue et sensation ébrieuse.
prejavmi neurotoxicity boli predovšetkým spavosť, únava a závraty.

in vitro, le carfilzomib a présenté une neurotoxicité minimale et une réaction minimale aux protéases non protéasomales.
in vitro sa zistilo, že karfilzomib vykazuje minimálnu neurotoxicitu a minimálnu reakciu na iné ako proteazomálne proteázy.

la neurotoxicité est la toxicité dose-limitante de la nélarabine (voir rubrique 4.4).
neurotoxicita je toxicita limitujúca dávku spojená s liečbou nelarabínom (pozri časť 4.4).

les principales complications prévisibles d'un surdosage se traduiraient par une myélosuppression, une neurotoxicité périphérique et une mucite.
hlavné komplikácie pri predávkovaní sú supresia kostnej drene, periférna neurotoxicita a mukozitída.

la co-administration intrathécale de la cytarabine avec d'autres agents cytotoxiques peut augmenter le risque de neurotoxicité.
intratekálna aplikácia cytarabínu v kombinácii s inými cytotoxickými látkami môže zvýšiť riziko neurotoxicity.

en cas de neurotoxicité, il est recommandé d'ajuster les doses de ciambra et de cisplatine comme indiqué dans le tableau 3.
v prípade neurotoxicity, odporúčaná úprava dávky pre ciambru a cisplatinu je uvedená v tabuľke 3.

troubles neurologiques: généralement, la fréquence et la sévérité de la neurotoxicité étaient dose- dépendantes chez les patients recevant abraxane.
frekvencia a závažnosť neurotoxicity u pacientov dostávajúcich abraxane bola vo všeobecnosti závislá na dávke.

en cas de neurotoxicité, il est recommandé d’ajuster les doses d’alimta et de cisplatine comme précisé dans le tableau 3.
v prípade neurotoxicity, odporúčaná úprava dávky pre alimtu a cisplatinu je uvedená v tabuľke 3.