検索ワード: stridor (フランス語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Slovak

情報

French

stridor

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スロバキア語

情報

フランス語

oedème pulmonaire, stridor

スロバキア語

pľúcny edém, stridor

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

stridor boule pharyngée infiltration pulmonaire epanchement pleural bruits respiratoires atténués troubles respiratoires

スロバキア語

stridor zovretie hrdla pľúcna infiltrácia pleurálny výpotok oslabenie dýchacích šelestov respiračné poruchy

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フランス語

stridor sensation de boule pharyngée infiltration pulmonaire epanchement pleural bruits respiratoires atténués troubles respiratoires

スロバキア語

zastavenie srdca infarkt myokardu predsieňová fibrilácia supraventrikulárna tachykardia arytmia bradykardia abnormálne ekg

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フランス語

dans de rares cas, les patients ont rapporté les effets suivants: gastroentérite, candidose buccale, vaginite, hyperthrophie de la peau bénigne, troubles du sommeil, anxiété, labilité affective, pertes de mémoire, engourdissement autour de la bouche (paresthésie péri-buccale), hyperesthésie, hypertonie, lésion de la racine d’ un nerf, névralgie, migraine, troubles cérébrovasculaires, trouble de l’ odorat, surdité, troubles cardiaques et circulatoires (incluant palpitations, ischémie myocardique, hypertension, varices), lymphoedème, oedème pulmonaire, stridor, gastrite, chéilite, difficulté à avaler (dysphagie), ulcération de la bouche, calculs biliaires, cholélithiase, éruption cutanée, perte des cheveux, cystite, kyste rénal, rétention urinaire, douleur pelvienne, douleur au site d’ injection, perte de poids et hypothermie.

スロバキア語

56 nedokrvenosti tkaniva myokardu, zvýšeného krvného tlaku, kŕčových žíl), miazgový opuch, opuch pľúc, piskľavé dýchanie, zápal sliznice žalúdka, zápal pery, ťažkosti s prehĺtaním (dysfágia), zvredovatenie v ústach, žlčové kamene, vyrážku, vypadávanie vlasov, zápal močového mechúra, cysty na obličkách, zadržiavanie moču, bolesť v panve, bolesť v mieste podania injekcie, chudnutie a podchladenie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,719,541,159 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK