プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aldéhyde
aldehid
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:
en effet, la cimétidine inhibe à la fois l’ aldéhyde oxydase et le cyp3a4, enzymes primaires et secondaires responsables du métabolisme du zaleplon.
cimetidin, nespecifičen zmerni zaviralec nekaterih jetrnih encimov, vključno z aldehidno oksidazo in cyp3a4, je povzročil 85% povečanje koncentracije zaleplona v plazmi, ker je zaviral tako primarni encim (aldehidno oksidazo) in sekundarni (cyp3a4) encim, ki sta oba odgovorna za presnovo zaleplona.
la diphénhydramine a montré un faible effet inhibiteur sur l’aldéhyde oxydase du foie chez le rat, mais ses effets inhibiteurs sur le foie chez l’homme ne sont pas connus.
poročali so, da je difenhidramin šibak zaviralec aldehid oksidaze v jetrih podgan, njegovi zaviralni učinki v človeških jetrih pa niso znani.
par ailleurs, le zaleplon est métabolisé par le cyp3a4 en déséthylzaleplon, lequel est ensuite métabolisé par l'aldéhyde oxydase en 5-oxo-déséthylzaleplon.
poleg tega se zaleplon presnavlja s pomočjo encima cyp3a4 in tvori desetilzaleplon, ki se naprej presnovi s pomočjo aldehidne oksidaze in tvori 5- okso- desetilzaleplon.
la voie principale fait intervenir une enzyme cytosolique liée au nadp+, la ghb déshydrogénase catalysant la transformation de l’oxybate de sodium en semi- aldéhyde succinique qui est métabolisé ensuite en acide succinique par la déshydrogénase semi- aldéhyde succinique.
primarna pot vključuje citosolni z nadp+ povezan encim, dehidrogenazo ghb, ki katalizira pretvorbo natrijevega oksibata v sukcinat-semialdehid, ki se nato biotransformira v jantarno kislino z encimom sukcinat-semialdehid-dehidrogenaza.