検索ワード: coordinatrice (フランス語 - スロベニア語)

coordinatrice
coordinator

coordinatrice des politiques
politična koordinatorka

une telle action coordinatrice devrait aussi être organisée autour des bassins maritimes concrets.
tovrstno usklajevanje bi moralo biti po možnosti organizirano na temelju pomorskih bazenov.

paula pietilä, ambassadrice erasmus, coordinatrice des services aux personnes handicapées, université de turku
paula pietilä, ambasadorka programa erasmus, koordinatorka za invalidnost, univerza v turkuju

«la reconnaissance interreg est une caution», estime brigitte castell, coordinatrice du projet.
„prepoznavnost programov interreg je neke vrste jamstvo,“ ocenjuje brigitte castell, koordinatorica projekta.

dafni mavrommati a été la coordinatrice nationale grecque du projet transnational « représentation desminorités dans les corps de police ».
dafni mavrommati je bila grška nacionalna koordinatorka za nadnacionalni projekt"zastopanostmanjšine vpolicijskih organizacijah" in koordinatorka projektov eu za grškega partnerja antigono.trenutno dela kotneodvisna svetovalka za raznovrstne nadnacionalne projekte.

chaque État membre communique à la commission le nom et l'adresse de l'autorité coordinatrice désignée conformément au paragraphe 1.
vsaka država članica komisiji sporoči ime in naslov usklajevalnega organa, imenovanega v skladu z odstavkom 1.

la coordinatrice européenne de la lutte contre la traite des êtres humains, mme myria vassiliadou, a, quant à elle, déclaré: «
koordinatorka eu za boj proti trgovini z ljudmi myria vassiliadou je dejala: „

il convient que la bce, en tant que coordinatrice de la préalimentation, soit informée par avance des demandes en préalimentation et que les futures bcn de l' eurosystème informent la bce de toutes leurs décisions de préalimenter,
ecb kot koordinator preddobave bi morala biti vnaprej obveščena o zahtevah za preddobavo in bodoče ncb eurosistema bi morale ecb obvestiti o vsaki odločitvi za preddobavo--

présentation des conclusions du travail du projet sur l'entrepreneuriat social (coordinatrice: ariane rodert, griii-se)
predstavitev ugotovitev projekta o socialnem podjetništvu (koordinatorka: ariane rodert, iii. sk.–se)

"2. chaque État membre communique à la commission le nom et l'adresse de l'autorité coordinatrice désignée conformément au paragraphe 1. sur la base de ces communications, la commission établit une liste des autorités coordinatrices. cette liste sera publiée sur le site internet suivant:
"2. vsaka država članica sporoči komisiji ime in naslov usklajevalnega organa, imenovanega v skladu z odstavkom 1. komisija sestavi na podlagi teh sporočil seznam usklajevalnih organov. ta seznam bo objavljen na spletni strani: