検索ワード: sherpa (フランス語 - スロベニア語)

sherpa
Šerpe

directeur général, conseiller de la chancelière fédérale pour la politique économique et financière, sherpa du g8
generalni direktor, svetovalec zvezne kanclerke za ekonomsko in finančno politiko, osebni predstavnik v skupini g8

À cet égard, les recommandations du rapport du groupe sherpa sur les itc11 revêteront une importance particulière.
glede tega bodo pomembna tudi priporočila iz poročila skupine „jti sherpa group“11.

les membres du groupe, du sous-groupe «sherpa» et des groupes ad hoc ne sont pas payés pour les services rendus.
Člani skupine, podskupine „šerpa“ in ad-hoc skupin za svoje naloge niso plačani.

chaque membre du groupe nommera un représentant personnel à un sous-groupe préparatoire appelé sous-groupe «sherpa».
vsak član skupine imenuje osebnega predstavnika za pripravljalno podskupino, v nadaljnjem besedilu podskupina „šerpa“.

-les membres sont nommés à titre personnel en raison de leurs compétences. chaque membre du groupe nommera un représentant personnel à un sous-groupe préparatoire appelé sous-groupe "sherpa",
-člani so imenovani zaradi svojega neodvisnega strokovnega znanja ad personam; vsak član skupine predlaga osebnega predstavnika za pripravljalno podskupino, v nadaljnjem besedilu podskupina%quot%šerpa%quot%,