検索ワード: a ce soir ? (フランス語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Swahili

情報

French

a ce soir ?

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スワヒリ語

情報

フランス語

twitter bloqué en turquie ce soir.

スワヒリ語

kinachofuta ni mradi wa tor

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

@jenanmoussa: nous n'avons pas dîné ce soir.

スワヒリ語

@jenanmoussa: hatujala chakula cha jioni usiku huu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ali ne pouvait pas survivre à la 2ème explosion ce soir.

スワヒリ語

ali hakuweza kuepuka kwenye mlipuko wa pili wa mabomu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a ce jour, en 2014, 14 femmes ont été tuées par leurs partenaires.

スワヒリ語

hadi sasa katika mwaka wa 2014, wanawake 14 wameuawa na wapenzi wao.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a ce jour, 1 377 blogs de 114 pays se sont inscrits pour participer au blog action day 2013.

スワヒリ語

mpaka sasa, blogu 1,377 kutoka kwenye nchi 114 zimejiandikisha kuhusika na siku ya blogu 2013.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a ce jour une centaine d'employés du service informations de la station y ont apposé leur signature.

スワヒリ語

hadi sasa zaidi ya wafanyakazi 100 wa kituo hicho wametia saini tamko hilo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a ce jour, la déclaration a été signée par plus de 1300 organisations et entreprises, un nombre qui continue à grandir.

スワヒリ語

mpaka sasa, tamko hilo imetiwa sahihi na zaidi ya mashirika na kampuni 1300 na bado zoezi linaendelea kukua.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a ce moment, une agente de la sécurité du parc est venue pour annoncer qu'il fallait éteindre les bougies et évacuer cette partie du parc.

スワヒリ語

katika hatua hii ya ibada, afisa mmoja wa usalama pale bustanini alifika na kutangaza kwamba mishumaa yote izimwe na watu wote watawanyike kuondoka kwenye sehemu hiyo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a ce jour, le projet a permis d'enrichir les cartes de madaoua, niamey, dosso, zinder, kolmane et guidan toudo.

スワヒリ語

hadi sasa, mradi huu umesaidia kuongeza na kuboresha ramani za madaoua, niamey, dosso, zinder, kolmane, na guidan toudo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a ce jour, de nombreux ghanéens se déplacent dans des "trotros" bondés, des taxis collectifs ou des “bus kufuor" et ils ne produisent donc pas trop de co2.

スワヒリ語

leo, waghana wengi wanasafiri kwa usafiri wa umma, taxi za kuchangia au “mabasi vya kufour ” na hivyo hawatoi sana hewa ya ukaa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,790,485,067 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK