検索ワード: générosité (フランス語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Swahili

情報

French

générosité

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スワヒリ語

情報

フランス語

un citoyen a voulu marquer haut et fort sa reconnaissance au président togolais faure gnassingbé pour sa générosité.

スワヒリ語

mtu mmoja alitaka watu wajue kwamba alikuwa na shukrani kwa ukarimu wa rais wa togo faure gnassingbé.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette opération n'aurait jamais pu avoir lieu sans la générosité et la détermination acharnée de diana.

スワヒリ語

upasuaji ule usingewezekana kutokea ghairi ya moyo mwema na jitihada zisizokoma za diana.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

recommande-leur de faire du bien, d`être riches en bonnes oeuvres, d`avoir de la libéralité, de la générosité,

スワヒリ語

waamuru watende mema, wawe matajiri katika matendo mema, na wawe wakarimu na walio tayari kuwashirikisha wengine mali zao.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

@rifaqat_mir (rifaqat a. mir) : malgré l'inimitié que les États-unis affichent vis à vis d'hafiz saeed, il a toujours la générosité et la bienveillance de montrer de la compassion pour son ennemi.

スワヒリ語

@rifaqat_mir (rifaqat a. mir): pamoja na uadui unaowekwa na marekani kwa hafiz saeed, bado ana nia ya dhati ya kutoa misaada katika kuendelea kuonesha kumjali adui yake.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,529,063 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK