検索ワード: le dieu de ma fille (フランス語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Swahili

情報

French

le dieu de ma fille

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スワヒリ語

情報

フランス語

le dieu de la vie

スワヒリ語

neema ya bwana

最終更新: 2020-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sure meant ma fille

スワヒリ語

binti yangu

最終更新: 2022-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de ma vie

スワヒリ語

nakupenda

最終更新: 2022-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prends soin de ma petite fille, je t’aime

スワヒリ語

kuwa makini mdogo wangu i love you

最終更新: 2024-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dieu de la bénédiction

スワヒリ語

mungu bariki

最終更新: 2022-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dieu de l'amour

スワヒリ語

mungu wa mapendo

最終更新: 2018-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que dieu me bénisse avec les paroles de ma sœur

スワヒリ語

unamjua huyu?

最終更新: 2024-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'enfant de ma mère

スワヒリ語

mutoto wangu wumu lamukiye

最終更新: 2022-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est au centre de ma poitrine

スワヒリ語

iko katikati ya kifua changu

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout comme l'oncle de ma mère.

スワヒリ語

kadhalika mjomba wake mama yangu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j’ai perdu une minute de ma vie

スワヒリ語

na yitowa maisha yangu

最終更新: 2023-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ça se passe pile au centre de ma poitrine

スワヒリ語

inafanyika katikati ya kifua changu

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est la nuit la plus effrayante de ma vie.

スワヒリ語

huu ni usiku wa kuogofya kuliko siku zote kwenye maisha yangu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et assigne-moi un assistant de ma famille:

スワヒリ語

na nipe waziri katika watu wangu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jésus lui dit: ma fille, ta foi t`a sauvée; va en paix.

スワヒリ語

yesu akamwambia, "binti, imani yako imekuponya. nenda kwa amani."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ma fille sara leur a dit : "vous avez pris mon père et maintenant vous venez nous prendre ?".

スワヒリ語

binti yangu sara akawaambia: "mmemuiba baba yangu na sasa mmekuja kutuiba sisi?".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la sœur aînée de ma mère avait déménagé au venezuela à la fin des années 50.

スワヒリ語

krismasi ilikuwa inakaribia na kwa mara ya kwanza niliamua kumtembelea shangazi yangu kipenzi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que toute la gloire te revienne le dieu qui parle et qui réalise. un dieu tout puissant

スワヒリ語

utukufu wote urudi kwako yule anayesema na anayetambua. mungu mwenye nguvu

最終更新: 2023-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je pouvais sentir le progrès partout où je regardais, et dès le trajet entre l'aéroport et la maison de ma tante.

スワヒリ語

niliweza kuhisi maendeleo kila nilipopatazama, na hiii ilikuwa ni katika safari yangu ya kutoka uwanja wa ndege kulekea nyumbani kwa shangazi yangu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

afin que le dieu de notre seigneur jésus christ, le père de gloire, vous donne un esprit de sagesse et de révélation, dans sa connaissance,

スワヒリ語

ili mungu wa bwana wetu yesu kristo baba mtukufu, awajalieni roho wake atakayewapa hekima na kuwafunulieni mungu mpate kumjua.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,679,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK