検索ワード: propriétés (フランス語 - スワヒリ語)

ils ne possèdent plus ces propriétés ?
hawazimiliki tena nyumba hizo?

le sars-cov-2 pourrait très bien posséder des propriétés similaires.
sars-cov-2 inaweza kuwa na sifa sawa.

les propriétés physico-chimiques du sars-cov-2 sont encore très peu connues.
sifa za kifisio-kemia za sars-cov-2 bado hazijulikani pakubwa.

ces enfants deviennent par la suite réellement les pupilles de leurs employeurs, et sont souvent traités comme des propriétés personnelles.
hatimaye watoto hawa hugeuka kuwa jalala la kila kitu na mara nyingi hutendewa kama moja ya mali binafsi zilizo pale nyumbani.

ils vendaient leurs propriétés et leurs biens, et ils en partageaient le produit entre tous, selon les besoins de chacun.
walikuwa wakiuza mali na vitu vyao kisha wakagawana fedha kadiri ya mahitaji ya kila mmoja.

en outre, le développement d’un médicament doit définir les propriétés physicochimiques de la nce : sa composition chimique, sa stabilité et sa solubilité.
kwa kuongezea, utengenezaji wa dawa lazima uweke sifa za kitabia za nce: asili ya kemikali, uthabiti, na umumuniyifu.

1) refuser aux dirigeants africains, à leurs familles et a leurs lieutenants le droit d'ouvrir des comptes dans des banques étrangères et de posséder des propriétés à l'étranger de n'importe quelle nature.
1) wanyimeni viongozi wa kiafrika, na familia zao na maswahiba wao haki ya kuwa na akaunti za benki na mali ya aina yoyote nje ya nchi.