プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quelques heures après, des responsables de tarchileik sont venus et m'ont demandé d'être volontaire et je suis allé avec eux.
saa kadhaa baadae, maofisa kutoka tarchileik, walinijia na kutaka niende kujitolea kufanya nao kazi.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
toutefois, je n`ai rien voulu faire sans ton avis, afin que ton bienfait ne soit pas comme forcé, mais qu`il soit volontaire.
lakini sitafanya chochote bila kibali chako. sipendi kukulazimisha unisaidie, kwani wema wako unapaswa kutokana na hiari yako wewe mwenyewe na si kwa kulazimika.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
l'absence complète de renseignements médicaux sur le produit, ainsi que les accusations en ligne que ce produit peut provoquer des infections, m'ont rendu peu disposé à le donner à une volontaire pour essayer.
kutokuwepo kabisa kwa maelezo ya kitaalamu kwenye bidhaa hiyo, pamoja na shutuma mtandaoni kuwa bidhaa hii inaweza kusababisha magonjwa, vilinifanya nisite kumpoatia mtu atakayejitolea kufanya jaribio.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
@kakazi (il y a 6 heures) : les tombeaux de kasubi réduits en cendre il y a environ 2 h... je prie sincèrement que ce ne soit pas volontaire !!
@kakazi (masaa 6 yaliyopita): makaburi ya kasubi yachomwa moto kama masaa 2 yaliyopita.. ninasali kwa dhati kwamba haikuwa kwa makusudi!!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: