プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aspirez aux dons les meilleurs. et je vais encore vous montrer une voie par excellence.
starajte se, pak, za veæe darove; pa æu vam jo bolji put pokazati.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
or, j`estime que je n`ai été inférieur en rien à ces apôtres par excellence.
jer mislim da ni u èemu nisam manji od prevelikih apostola.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
il est le médiateur par excellence entre le gouvernement, les militantes du groupe des dames en blanc et le ministre des affaires extérieures miguel angel moratinos.
on je bio par excellence partner između vlade, ratobornih dama u belom i španskog ministra spoljnih poslova miguel angel moratinos-a.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
l'élégant détective de doyle, rationaliste par excellence et autodidacte incorruptible, a été adapté de nombreuses fois pour les écrans soviétiques et russes. la dernière adaptation en date remonte à 2013, où une série télévisée à gros budget a été diffusée à grand bruit (avec une critique plutôt désastreuse).
dojlov genijalni detektiv, nepotkupljiv lukav racionalista i autodidakt, je prilagođen nebrojeno puta za sovjetske i ruske ekrane, što se poslednji put desilo 2013 godine, kada je emitovana televizijska serija s velikim proračunom, uz mnogo fanfare (i prilično tužnim mišljenjima).
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: